Inhalt: Ein achtjähriger Junge wird mit einem kleinen Koffer in der einen und zwei lebenden Hühnern in der anderen Hand zu Verwandten geschickt. In seinem baskischen Heimatdorf herrscht große Armut, die Eltern können den Jüngsten nicht mehr ernähren. In San Sebastián erwartet ihn eine typisch baskische Familie der sechziger Jahre: Die Tante hat das Sagen, ihr Mann kriegt den Mund nicht auf. Die Cousine und der Cousin suchen auf verschiedene Weisen neue Freiheiten, von denen die Eltern nichts wissen. Nach dem großen Erfolg des Baskenromans Patria wird hier erzählt, wie alles begonnen hat: eine berührende Familiengeschichte aus der Perspektive eines Kindes. Systematik: HB Umfang: 276 Min. Standort: HB ISBN: 978-3-95862-524-2
Inhalt: Die politische Situation im Baskenland und der Terror der ETA machen aus 2 eng befreundeten Familien erbitterte Feinde. Die Sehnsucht nach Vergebung ist die treibende Kraft der Witwe Bittori, die dem Mörder ihres Mannes ein Schuldbekenntnis entlocken will. Mit seinem Roman setzt der baskische Autor Maßstäbe für das literarische Jahr. Das komplexe und fesselnde Werk erzählt von 2 baskischen Familien. Bittori und Txato verkörpern den wohlhabenden Teil einer Dorfgemeinschaft; Miren und Joxian kämpfen als Arbeiterfamilie um ihre Existenz. Beide Paare und ihre Kinder sind eng befreundet. Die politische Entwicklung im Baskenland macht aus ihrer Freundschaft jedoch erbitterte Feindschaft: Txato wird Opfer eines ETA-Attentats, und Joxe Mari - Sohn von Miren und Joxian - ist als ETA-Kämpfer untergetaucht und scheint am Attentat beteiligt gewesen zu sein. Aramburu entwickelt das Bild einer vom Terror gezeichneten Gesellschaft anhand der beiden Familien vor und nach der Tat. In eigenwilliger Chronologie lässt er seine Figuren zu Wort kommen, hält sich mit Bewertungen völlig zurück. Inhaltlich wie sprachlich anspruchsvoll - häufig wechselt der Autor die Perspektive mitten im Satz von einer nach innen gerichteten Ich-Form zum Außenblick der auktorialen Erzählweise.
Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen Schlagworte:Zeitgeschichte Systematik: Zba Umfang: 760 Seiten Standort: Aram ISBN: 978-3-498-00102-5
Inhalt: Ein nicht gerade vom Erfolg verwöhnter spanischer Autor begleitet seine Ehefrau Clara auf einer Recherchereise durch Deutschland. Sie soll einen Reiseführer verfassen. Er macht die Fotos dazu. Die Reise beginnt in Bremen und geht weiter nach Worpswede, zum Grab von Paula Modersohn-Becker, zur Arno-Schmidt-Stiftung in Bargfeld, nach Goslar und Berlin. Süddeutschland ist das nächste Ziel. Doch als ihr Hund Goethe erkrankt, kommt alles anders als gedacht.
Mit viel Charme und hintergründigem Humor blickt Aramburu auf seine Wahlheimat Deutschland, auf seinen Hund und vor allem auf eine sehr selbständige Frau, die Kerzenlicht beim Abendessen mag, alle Moden beharrlich ignoriert, dafür immer einen Plan hat, auch wenn ihm so mancher spanisch vorkommt. Eine höchst vergnügliche Lektüre über das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen. Schlagworte:Reisen Systematik: Zba Umfang: 656 Seiten Standort: Aram ISBN: 978-3-498-00212-1
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.240/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 01.07.2024, 17:11 Uhr. 104 Zugriffe im Juli 2024. Insgesamt 537.636 Zugriffe seit Oktober 2008
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral